Turkey rescues over 90 asylum seekers pushed back by Greece

Turkey rescued a total of 92 asylum seekers who were illegally pushed back by Greece into Turkish waters, the Turkish Coast Guard Command said Thursday.

Coast guard teams rescued the asylum seekers in rubber boats at three locations off the coast of Dikili and Cesme districts in Izmir province, it said.

All of the asylum seekers were transferred to provincial migration offices.

Turkey and human rights groups have repeatedly condemned Greece’s illegal practice of pushing back asylum seekers, saying it violates humanitarian values and international law by endangering the lives of vulnerable migrants, including women and children.

Turkey has been a key transit point for asylum seekers aiming to cross into Europe to start new lives, especially those fleeing war and persecution.

It already hosts 4 million refugees, more than any other country in the world, and is taking new security measures on its borders to humanely prevent a fresh influx of migrants.

Source: Anadolu Agency

Turkey’s unemployment rate at 11.2% in October

The rate of unemployment in Turkey was 11.2% in October, marking a 0.2 percentage point decrease from September, the latest official data revealed on Friday.

The number of unemployed people aged 15 and over fell by 75,000 to nearly 3.7 million, according to the Turkish Statistical Institute (TurkStat).

“The youth unemployment rate in the 15-24 age group was 20.1% with a 0.8 percentage point decrease compared to the previous month,” TurkStat said.

The labor force participation rate stood at 52% with a 0.1 percentage point increase.

The number of employed people in Turkey increased by 180,000 to over 29.6 million, placing the employment rate at 46.2% with a 0.2 percentage point increase.

“According to the distribution of employment by sector; 17% was employed in agriculture, 21.5% was employed in industry, 6.1% was employed in construction, and 55.4% was employed in services,” it said.

In October, the number of agricultural employment increased by 33,000 people, while industry and services sectors added 58,000 and 211,000 jobs, respectively.

The rate of unregistered employment, which indicates the share in total employment of employment not affiliated with a social security provider, was 29.5% with a 2.3 percentage point fall compared to the same month of the previous year.

Source: Anadolu Agency

Turkey to launch Turksat 5B satellite on Dec. 19

Turkey’s new telecommunication satellite Turksat 5B will be launched by the US aerospace company SpaceX on Dec. 19, the Turkish transport and infrastructure minister said on Friday.

The satellite, produced by Airbus, was transferred from France to the US on Nov. 29, Adil Karaismailoglu said during a news conference in the capital Ankara.

The new satellite, he said, will be the most powerful satellite of the country that will increase the band capacity and it can serve not only Turkey but also neighboring countries.

The satellite was produced with contribution from Turkey’s domestic industry, Karaismailoglu stated.

The satellite, which is expected to serve for 35 years, has the new generation electric-powered impulsion system, he added.

Source: Anadolu Agency

Global crypto regulation should be comprehensive, IMF says

Global regulation of cryptocurrencies should be comprehensive, consistent and coordinated, the International Monetary Fund (IMF) said Thursday.

Noting that crypto assets and associated products and services have grown rapidly in recent years, the international financial institution said interlinkages with the regulated financial system are increasing.

“Policymakers struggle to monitor risks from this evolving sector, in which many activities are unregulated. In fact, we think these financial stability risks could soon become systemic in some countries,” it said. “Uncoordinated regulatory measures may facilitate potentially destabilizing capital flows.”

The IMF listed challenges in the crypto market, including identification, monitoring, operational and financial integrity risks, and inadequate reserves and inaccurate disclosure for some stable coins.

Source: Anadolu Agency

Fitch downgrades China’s Evergrande to restricted default

Fitch Ratings said Thursday it downgraded the rating of Chinese real estate developer Evergrande and its subsidiaries, Hengda and Tianji.

The global rating agency said the downgrades to restricted default (RD) reflect the non-payment of the companies coupons.

“The non-payment is consistent with an ‘RD’ rating, signifying the uncured expiry of any applicable grace period, cure period or default forbearance period following a payment default on a material financial obligation, “it said in a statement.

“Failure to make coupon payments within the grace period is consistent with Fitch’s definition of an ‘RD’ rating,” it noted.

Source: Anadolu Agency

Germany’s exports increase by 4.1% in October

Germany’s exports increased by 4.1% in October compared to the previous month, according to data released Thursday by the Federal Statistical Office (Destatis).

The country’s imports also rose 5% in October compared to September, Destatis said in a statement.

“After calendar and seasonal adjustment, exports were 3.8% and imports 13.5% higher than in February 2020, the month before restrictions were imposed due to the coronavirus pandemic in Germany,” it added.

In October, exports of goods amounted to 121.3 billion euros ($137 billion) and imports of goods to 108.5 billion euros ($122.5 billion).

“Compared with October 2020, exports increased by 8.1% and imports by 17.3% in October 2021,” it said.

Source: Anadolu Agency

Turkish stocks looking up at Friday’s open

Turkey’s benchmark stock index opened at 2,035.71 points on Friday, up by 4.26 points, or 0.21%, from the previous close.

Borsa Istanbul’s BIST 100 index had climbed 1.34% for another record closing of 2,031.44 points on Thursday, with a daily trading volume of approximately 51.2 billion Turkish liras ($3.72 billion).

The US dollar/Turkish lira exchange rate rose to 13.8710 as of 9.30 a.m. local time (0630GMT), from 13.8060 at the previous close.

The euro/Turkish lira exchange rate also spiked to 15.6640 from 15.6040, while one British pound traded for 18.3740 Turkish liras, up from 18.2820.

One barrel of Brent crude oil sold for around $74.12 as of 10 a.m. local time (0700GMT).

Source: Anadolu Agency

‫‫ميامي الدولية القابضة تعلن نتائج التداول في نوفمبر 2021. مجموعة مياكس للصرافة تحدد سجل الحجم السنوي؛ ومياكس بيرل إكواتيز تحدد حصص السوق وسجلات الحجم

برينستون، نيوجيرسي، 9 ديسمبر 2021 /PRNewswire– أعلنت شركة ميامي الدولية القابضة اليوم عن نتائج التداول لشركات التبادل التابعة لها في الولايات المتحدة في نوفمبر 2021 – MIAX® و MIAX Pearl® و MIAX Emerald® (والتي تمثل معًا، مجموعة مياكس للصرافة™) ومينيابوليس لتجارة الحبوب (MGEX).

بلغ إجمالي الحصة السوقية للخيارات المتعددة المدرجة في الولايات المتحدة لمجموعة مياكس للصرافة 13.88% في نوفمبر 2021، بزيادة 309 نقطة أساس عن حصة السوق البالغة 10.79% في نوفمبر 2020 وتمثل زيادة بنسبة 28.6%.

نفذت مجموعة مياكس للصرافة بشكل جماعي 124.7 مليون عقد خيارات متعددة القوائم في نوفمبر 2021، وهو ما يمثل متوسط حجم يومي (ADV) يبلغ 5.936.084 عقدًا.  حقق إجمالي حجم الخيارات متعددة القوائم حتى شهر نوفمبر 2021 رقمًا قياسيًا بقيمة 1.2 مليار عقدًا، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 63.8% عن الفترة ذاتها من عام 2020.

فيما يتعلق بالأسهم الأمريكية، سجلت مياكس بيرل إكواتيز™ عددًا من السجلات الجديدة خلال شهر نوفمبر 2021 بما في ذلك الحجم الإجمالي 1.610.270.288 سهمًا، وهو رقم قياسي جديد في الحجم الشهري وزيادة بنسبة 12.7% عن شهر أكتوبر 2021. يمثل الإجمالي الذي تحقق في شهر أكتوبر 2021 أيضًا حصة سوقية قياسية قدرها 0.69%.  إضافة إلى ما سبق، بلغ حجم أسهم مياكس بيرل إكواتيز تداول يومي قياسي بلغ 115.2 مليون سهمًا في 10 نوفمبر 2021 وحصة سوقية قياسية يومية بلغت 0.86% في 26 نوفمبر 2021.

وبالنسبة للعقود الآجلة الأمريكية، حققت منيابوليس غرين إكستشينج 420,826 عقدًا في نوفمبر 2021، وهو رابع أعلى إجمالي حجم تداول شهري على الإطلاق ويمثل زيادة بنسبة 61.5% عن إجمالي نوفمبر 2020. بلغ إجمالي حجم العقود خلال الفترة من يناير إلى نوفمبر لعام 2021، 3,657,954 عقدًا، بزيادة قدرها 43.1% عن نفس الفترة من العام 2020، في حين بلغ إجمالي الفائدة المفتوحة 87,473 عقدًا في 30 نوفمبر 2021، بزيادة قدرها 25.8% عن 30 نوفمبر 2020.

حققت سبايكس فيوتشرز (SPIKES® Futures) رقمًا قياسيًا من حيث إجمالي حجم التداول بلغ 136,949 عقدًا في نوفمبر 2021، بزيادة قدرها 45.4% من إجمالي 250,982 عقدًا في أكتوبر 2021،وبلغ حجم تداولات مؤشر سبايكس الآجلة رقمًا قياسيًا من حجم التداول اليومي بـ6,521 عقدًا في نوفمبر 2021.

حجم تداول الخيارات متعددة القوائم لـ

مجموعة مياكس للصرافة، الشهر الحالي

المقارنة منذ بداية العام

عقود الخيارات متعددة القوائم

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أكتوبر-21

نسبة التداول%

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أيام التداول

21

20

21

230

231

صناعة خيارات الأسهم الأمريكية

898,166,403

640,174,308

40.3%

777,425,367

15.5%

8,572,267,870

6,284,658,008

36.4%

مجموعة مياكس للصرافة

124,657,770

69,070,280

80.5%

111,294,908

12.0%

1,225,107,555

747,840,554

63.8%

خيارات مياكس

50,452,313

24,998,418

101.8%

45,154,248

11.7%

479,737,515

298,836,167

60.5%

MIAX Pearl

34,378,589

21,710,167

58.4%

29,496,984

16.5%

395,367,282

271,063,135

45.9%

MIAX Emerald

39,826,868

22,361,695

78.1%

36,643,676

8.7%

350,002,758

177,941,252

96.7%

متوسط الحجم اليومي للخيارات متعددة القوائم

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أكتوبر-21

نسبة التداول%

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

صناعة الخيارات متعددة القوائم الأمريكية

42,769,829

32,008,715

33.6%

37,020,256

15.5%

37,270,730

27,206,312

37.0%

مجموعة مياكس للصرافة

5,936,084

3,453,514

71.9%

5,299,758

12.0%

5,326,555

3,237,405

64.5%

MIAX

2,402,491

1,249,921

92.2%

2,150,202

11.7%

2,085,815

1,293,663

61.2%

MIAX Pearl

1,637,076

1,085,508

50.8%

1,404,618

16.5%

1,718,988

1,173,433

46.5%

MIAX Emerald

1,896,518

1,118,085

69.6%

1,744,937

8.7%

1,521,751

770,308

97.6%

الحصة السوقية للخيارات متعددة القوائم لـ

مجموعة مياكس للصرافة، الشهر الحالي

المقارنة منذ بداية العام

الحصة السوقية للخيارات متعددة القوائم

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أكتوبر-21

نسبة التداول%

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

مجموعة مياكس للصرافة

13.88%

10.79%

28.6%

14.32%

-3.1%

14.29%

11.90%

20.1%

MIAX

5.62%

3.90%

43.9%

5.81%

-3.3%

5.60%

4.76%

17.7%

MIAX Pearl

3.83%

3.39%

12.9%

3.79%

0.9%

4.61%

4.31%

6.9%

MIAX Emerald

4.43%

3.49%

26.9%

4.71%

-5.9%

4.08%

2.83%

44.2%

حجم تداول الأسهم لـ

MIAX Pearl Equities ، الشهر الحالي

المقارنة منذ بداية العام

عدد الأسهم (بالملايين)

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أكتوبر-21

نسبة التداول%

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أيام التداول

21

20

21

230

NM

حجم الأسهم الأمريكية – الصناعة

233,151

226,244

9.4%

218,290

6.8%

2,630,413

NM

NM

حجم MIAX Pearl

1,610

NM

NM

1,429

12.7%

9,126

NM

NM

متوسط الحجم اليومي MIAX Pearl

77

NM

NM

68

12.7%

40

NM

NM

حصة سوق MIAX Pearl

0.69%

NM

NM

0.65%

5.5%

0.35%

NM

NM

NM  – ليس له معنى

حجم تداول العقود الآجلة والخيارات لـ

مينيابوليس لتجارة الحبوب، الشهر الحالي

المقارنة منذ بداية العام

العقود الآجلة والخيارات

العقود

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أكتوبر-21

نسبة التداول%

21 نوفمبر

20 نوفمبر

نسبة التداول%

أيام التداول

21

20

21

230

231

حجم مينيابوليس لتجارة الحبوب

420,826

260,612

61.5%

436,947

-3.7%

3,657,954

2,555,375

43.1%

متوسط الحجم اليومي مينيابوليس لتجارة الحبوب

20,039

13,031

53.8%

20,807

-3.7%

15,904

11,062

43.8%

معلومات عن شركة مياكس

تمتلك الشركة القابضة الأم مياكس، ميامي الدولية القابضة، شركة ميامي الدولية للأوراق المالية، LLC (MIAX®، MIAX PEARL ، LLC (MIAX Pearl®، MIAX  MIAX Emerald, LLC (MIAX Emerald®)، مينيابوليس لتجارة الحبوب، LLC (MGEX)، وبورصة برمودا (BSX).

MIAX، MIAX Pearl و MIAX Emerald هي بورصات أوراق مالية وطنية مسجلة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصات (SEC) التي تستفيد من التكنولوجيا والبنية التحتية الرائدة في MIAX لتوفير تداول الخيارات المدرجة في الولايات المتحدة لشركاتها الأعضاء. تعمل مياكس كمكان صرف حصري لخيارات التسوية النقدية على مؤشر تقلب سبايكس ®SPIKES رمز التداول: (SPIKE)، وهو مقياس للتقلب المتوقع لمدة 30 يومًا فيSPDR® S&P 500® ETF (SPY). بالإضافة إلى الخيارات، تسهل مياكس بيرل تداول الأسهم النقدية من خلال MIAX Pearl Equities ™.

مينيابوليس لتجارة الحبوب هي بورصة مسجلة مع لجنة تداول السلع الآجلة (CFTC) وهي عبارة عن بورصة منتجات للعقود الآجلة للأوراق المالية مسجلة بالإشعار مع لجنة الأوراق المالية والبورصات. تُعد مينيابوليس لتجارة الحبوب بمثابة السوق الحصري لمجموعة متنوعة من المنتجات، بما في ذلك قمح الربيع الأحمر الصلب والعقود الآجلة لسبايكس، والعقود الآجلة على العقارات التجارية لـBRIXX، والعقود الآجلة لـTAX. كمّا تُعد مينيابوليس لتجارة الحبوب هي سوق العقود المعينة (DCM) ومنظمة مقاصة المشتقات (DCO) التابعة لـ CFTC، وتوفر سوق العقود المعينة، ومنظمة مقاصة المشتقات وخدمات السوق النقدي في مجموعة من فئات الأصول.

بورصة برمودا هي سوق أوراق مالية دولية رائدة تنظمها هيئة النقد في برمودا (BMA) متخصصة في إدراج وتداول أدوات أسواق رأس المال مثل الأسهم وقضايا الديون والصناديق وصناديق التحوط والضمانات المشتقة والأوراق المالية المرتبطة بالتأمين. إنها عضو كامل العضوية في الاتحاد العالمي للبورصات وعضو منتسب في المنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية، بورصة برمودا معترف بها عالميًا، بما في ذلك من قبل لجنة الأوراق المالية والبورصات.

تقع مكاتب MIAX التنفيذية ومركز العمليات الوطنية في برينستون، نيوجيرسي، مع مكاتب إضافية تقع في ميامي، فلوريدا، مينيابوليس، مينيسوتا، وهاملتون، برمودا.

لمعرفة المزيد عن مياكس قم بزيارة www.MIAXOptions.com.

لمعرفة المزيد عن مينيابوليس لتجارة الحبوب تفضل بزيارة www.mgex.com.

لمعرفة المزيد عن بورصة برمودا قم بزيارة www.bsx.com.

للتواصل الإعلامي:

آندي نيبو، نائب أول للرئيس، رئيس الاتصالات

(609) 955-2091

anybo@miami-holdings.com

إخلاء المسؤولية ومذكرة تحذيرية فيما يتعلق بالبيانات التطلعية

يجب ألا يشكل البيان الصحفي عرضًا للبيع أو التماسًا لعرض شراء أي أوراق مالية لشركة ميامي الدولية القابضة (جنبًا إلى جنب مع الشركات التابعة لها، “الشركة”)، ولا يشكل عرضًا أو التماسًا أو بيعًا في أي دولة أو ولاية قضائية يكون فيها هذا العرض أو الالتماس أو البيع غير قانوني. قد يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية، بما في ذلك البيانات التطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995. تصف البيانات التطلعية التوقعات أو الخطط أو النتائج أو الاستراتيجيات المستقبلية وتسبقها عمومًا كلمات مثل “قد”، “مستقبل”، “خطة” أو “مخطط”، “سوف” أو “ينبغي”، “يتوقع”، “مسودة”، “في نهاية المطاف” أو “المتوقعة”. يتم تحذيرك من أن مثل هذه البيانات تخضع للعديد من المخاطر والشكوك التي قد تتسبب في اختلاف الظروف أو الأحداث أو النتائج المستقبلية بشكل جوهري عن تلك المتوقعة في البيانات التطلعية، بما في ذلك المخاطر التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية ماديًا عن تلك المتوقعة في البيانات التطلعية.

تظل جميع العلامات التجارية الخاصة بطرف ثالث (بما في ذلك الشعارات والأيقونات) المشار إليها من قبل الشركة مملوكة لأصحابها المعنيين. ما لم يتم تحديد ذلك على هذا النحو، فإن استخدام الشركة للعلامات التجارية الخاصة بطرف ثالث لا يشير إلى أي علاقة أو رعاية أو تأييد بين مالكي هذه العلامات التجارية والشركة. أي إشارات من قبل الشركة إلى العلامات التجارية الخاصة بالغير هي لتحديد سلع و / أو خدمات الغير المقابلة، وتعتبر استخدامًا عادلًا رمزيًا بموجب قانون العلامات التجارية.

شعار – https://mma.prnewswire.com/media/1396492/MIAX_Logo.jpg